Registration | Inscrição
We have worked hard to keep the SEWF2012 as affordable as possible for Brazilian and international delegates while still providing a spectacular event employing as many social enterprises suppliers as possible.
Trabalhamos bastante para manter o SEWF2012 o mais acessível possível para delegados e ao mesmo proporcionar um evento espetacular utilizando o maior número possível de negócios sociais como nosso fornecedores.
As inscrições para as Visitas de campo a negócios sociais e para o Jantar Gala e Cerimônia de Premiação de Negócios Sociais deverão ser feitas separadamente neste próprio site, pois não estão inclusas na inscrição para o Fórum.
Single day registrations are also available for October 16, 17 and 18.
INGRESSO PARA ÚNICO DIA: estão disponíveis também Inscrições específicas para cada um dos dias 16, 17 e 18 de Outubro.
Special discount registration rates for groups of 10 people or more are also available. Contact us at sewf[at]nesst.org for further details.
Também estão disponíveis tarifas especiais para grupos com 10 ou mais pessoas. Para mais informações, entre em contato conosco pelo e-mail sewf[at]nesst.org.
For delegates outside of Brazil only (in US$).
– Special Discounts: Social enterprises, NGOs, nonprofits & charities save US$200 – over 25% off full registration!
Click here to register.
SEWF2012 registrations for international (non-Brazilian) delegates are processed online only (in US$) using your credit card or Paypal account through our secure Eventbrite system..
Need an Invoice? or need to pay by bank transfer? Complete your registration information here, click the “Register” button. Under “Purchase Tickets” you will see a link for “Other Payment Options”, including “Send Invoice”. Click on the “Show button” link and you will see a button for “Send Invoice”. This will allow you to register, receive an email confirmation, and the SEWF Team will follow up with you for payment.
All registrations must be paid in full prior to the Forum. Registration payments will not be accepted onsite at the SEWF.
Click here to register.
For delegates inside of Brazil only (in R$). Inscrições para Delegações Brasileiras (R$)
– Descontos especiais estão disponíveis para ONGs, Negócios Sociais, Professores e Alunos.
Clique aqui para se inscrever.
Pagamento via cartão de crédito ou Paypal: Clique aqui para acessar o sistema online Eventbrite.
Pagando com Boleto: Primeiro, complete as informações de sua inscrição em nosso sistema seguro online. Após selecionar os itens que você quer e incluir qualquer código promocional que você possa ter, clique em “Mostrar outras opções de pagamento” e no botão “Pay Offline” (“Pagamento Offline”). Além de inserir todos os detalhes do seu contato, você deverá incluir seu endereço completo e seu CPF (PF)/CNPJ (PJ) e clicar no botão verde “Send Invoice” (“Enviar Cobrança”). Você receberá um e-mail de confirmação e a equipe do Forum (SEWF) irá contactá-lo(a) com as instruções para o pagamento do Boleto. Ao receber o arquivo do boleto, você deverá efetuar o pagamento por meio da rede bancária antes da data do evento.
Pagamentos no local do evento não serão aceitos.
Clique aqui para se inscrever.
The SEWF2012 venue is a social enterprise itself. The Centro Cultural Ação da Cidadania is operated by Ação da Cidadania, a leading Brazilian community organization dedicated to overcoming hunger and poverty. Ação da Cidadania rents out the Centro Cultural as a venue for community and cultural events, generating income to support its social programs. The historic building was built in 1871 as a storage facility on the waterfront docks of Rio, and renovated in 2002. To view additional photos of the Centro Cultural, click here ›
Click SEWF2012 Venue directions – Rio de Janeiro for map and directions to the SEWF2012 venue.
One of the benefits of hosting the SEWF2012 in a social enterprise venue (rather than in a hotel or convention center) is that we are able to promote and support various Brazilian social enterprises as SEWF suppliers. However, as a result, there is no one official hotel for the event. It is therefore the responsibility of each individual delegate to make his/her own hotel reservations in Rio de Janeiro. Rio is a VERY popular destination for tourism and major international events and hotels fill quickly, many months in advance. IT IS CRITICAL THAT YOU ARRANGE YOUR HOTEL BOOKING AS SOON AS POSSIBLE. Even for the most seasoned travelers – please do not wait until the last minute to reserve your accommodations or you may be disappointed.
In an effort to help you find accommodations in Rio de Janeiro, we selected Almax as the Official Travel Agency of SEWF2012 and also assembled an additional list of suggested hotels. You are under no obligation to use any of the listed hotels.
– Almax: Official Travel Agency of SEWF2012: Almax has negotiated discounted rates for SEWF2012 delegates at those hotels listed in its online reservation system so we encourage you to first consider them before researching other options on your own. Almax is a travel agency highly specialized in business and events travel with extensive experience in events management and logistics for festivals, conferences and corporate events. Exclusive Almax services to SEWF2012 delegates include:
– support from a specialized team by phone +(55) 11 3513-6100 and email firstname.lastname@example.org;
– best hotel rates with online reservations for individuals and groups;
– email confirmation of your hotel booking with the ability to change/cancel with login and password;
– exclusive discounts with partner airline companies – GOL and TAM – for domestic flights;
– additional services such as translators, shuttle and car rental;
– onsite local travel support during the SEWF2012.
For more information please visit the online Almax reservation system or contact them directly for hotel or travel assistance or quotations.
Almax Viagens de Negócios
+55 11 3513-6100
– other suggested hotel listings: We have assembled a list of additional hotel listings which includes a range of other hotel options from high-end beachfront options to less expensive options for budget travelers.
SEWF2012 is the first SEWF event to be held in a non-native-English-speaking country. The SEWF2012 is an international event, attracting delegates from over 30 countries. The event will be held primarily in English and Portuguese. Professional simultaneous translation (English-Portuguese) will be provided in all plenary sessions and in all parallel sessions in the Brazil track. Therefore, for Portuguese speakers, there will always be at least one session available with simultaneous translation. Several other parallel track sessions will also be held in Portuguese and will be indicated on the SEWF agenda with a Brazilian flag. There will also be bi-lingual (English-Portuguese) staff and attendants on site at all times to help with information and logistical questions.
O SEWF2012 é o primeiro evento SEWF que será sediado em um país cujo idioma nativo não é o inglês. O SEWF2012 é um evento internacional, atraindo assim delegados de mais de 30 países. O evento será conduzido basicamente em inglês e português. Tradução simultânea profissional será oferecida em todas as sessões plenárias e em todas as sessões paralelas da sala Negócios Sociais no Brasil. Portanto, para os nativos do idioma português, sempre haverá disponível pelo menos uma sessão com tradução simultânea. Várias outras sessões, em salas temáticas paralelas, também serão conduzidas em português e serão sinalizadas na agenda do SEWF2012 através da bandeira do Brasil. Também contaremos no local, durante todo o evento, com equipe e acompanhantes bilíngües (inglês – português) para auxiliarem com informações e orientações logísticas.
There are two major airports serving Rio de Janeiro:
– Antonio Carlos Jobim International Airport (IATA: GIG) is Rio’s main international airport, known by its original name Galeão International Airport. GIG is located 20 km (12 miles) north of downtown Rio.
– Santos Dumont Airport (IATA: SUD) is Rio’s domestic airport and largely used by the services to São Paulo and many domestic flights. It’s located on the Guanabara Bay, just a few blocks from the heart of downtown Rio and close to the SEWF2012 venue.
2. Airlines (to/from Brazil):
Many airlines serve Rio de Janeiro (GIG) international airport:
We have negotiated special discount rates with the following airlines for SEWF2012 delegates: – American Airlines: Book your flight with American Airlines at www.aa.com and receive a 5% discount off the lowest applicable fare by entering promotional code 34H2BS in box 9. You can also book by phone by calling +1-800-433-1790 (US$25 ticketing fee applies to reservations made over the telephone). Discount Fares are valid for travel on American Airlines, American Eagle®, AmericanConnection®, oneworld alliance member airlines, and codeshare partners from anywhere to Rio de Janeiro (GIG) (as long as a portion of your flight is on an American Airlines aircraft). Discount applies only to flights for travel between the dates of October 5-24, 2012. This discount code may not be combined with any other discount codes. Discount applies to fare only (not to taxes and fees).
Almax the Official Travel Agency for SEWF2012 also provides exclusive discounts with partner airline companies – GOL and TAM – for domestic flights. For more information please visit the online Almax reservation system or contact them directly for domestic flight quotations:
Almax Viagens de Negócios
+55 11 3513-6100
4. Airport transfers
Both airports have two types of taxi services:
– executive (blue & red) taxis: can be pre-reserved/pre-paid at reservation booths at the arrivals halls of both airports. The pre-paid price is determined by the distance to your final destination. These taxis are more expensive than regular yellow taxis but offer a pre-paid price.
– yellow taxis: use a meter from the airport. The average price for a yellow taxi service from GIG international is approximately R$60. Here is a link to a useful taxi fare calculator for Rio: http://www.tarifadetaxi.com/rio-de-janeiro
– bus/shuttle: The bus company, Real Auto Ônibus, also operates an executive bus (line 2018) that runs each half hour (between 5:30-22:30 hours), between both airports, and from both airports to Rio’s Central Bus Station, and to destinations in the southern parts of the city along the shore. Ticket counters for these bus services are located at the arrivals area in both terminals.
– hotel shuttles: some hotels offer free shuttle service from the airport to the hotel. Please check directly with your hotel when registering to inquire about availability.
5. Local Transportation
– taxi: Yellow street taxis in Rio are common and convenient and use a meter. If you plan to take a taxi to the SEWF venue, here are some helpful hints: the official name of the SEWF venue is “Centro Cultural Ação da Cidadania” but locals in Rio sometimes refer to it as “Galpão da Cidadania.” Tell the taxi driver to take you to Galpão da Cidadania at Rua Barão de Tefé, 75 – Saúde, Centro. Additional and helpful geographic references for taxi drivers, if necessary, are the “Hospital dos Servidores” a large building and public hospital located only a block away from the venue (at Rua Sacadura Cabral, 120) and “Avenida Venezuela”, which is a cross street just a few meters from the venue and a major traffic artery in the area running parallel to the ocean and port.
Here are links to useful taxi fare calculators and maps from Rio’s two main airports to the SEWF venue:
Santos Dumont Airport (SDU)– Ação da Cidadania: http://j.mp/GFfDXr
Galeão Internacional Airport (GIG) – Ação da Cidadania: http://j.mp/GJ8XGd
– metro/subway: MetrôRio has a very useful website (available in English) describing the use and route of Rio’s subway system. Metro maps are available online and in printable PDF form, and will also be available for registered delegates at the SEWF venue. The closest metro station to the SEWF venue is “Presidente Vargas” on the green and orange lines (Linhas 1 & 2). From the station you will need to walk approximately 15–20 minutes from the station. Under NO circumstances should you walk alone or after dark.
– buses: Vá de Ônibus provides a useful bus route search engine for bus lines in Rio. The SEWF venue is in the city center’s port area which is undergoing a major urban renewal process that could alter bus stops around the venue so please be sure to confirm bus routes regularly. Many bus lines from Rio’s southern zone, beach districts and downtown pass through or end at Praça Mauá (a popular and busy square in Rio and where the port’s passenger terminal is located). From there it’s only a short distance (approximately 5-10 minutes walk) to the SEWF venue: walk three blocks straight on Avenida Venezuela until you meet the venue street (Rua Barão de Tefé), turn left and you will see Centro Cultural Ação da Cidadania.
6. Venue Parking
The closest parking to the SEWF2012 venue is:
Jabs Park Estacionamento Ltda
Avenida Venezuela, 57 – Saúde – Rio de Janeiro
Tel: 21 2253-9377/5486
Daily rate: R$18
Parking spaces: 180
Please note this is information is for REFERENCE ONLY. Please consult directly with your governmental representatives to confirm accurate visa requirements:
– entry/exit requirements for US citizens: Brazil requires US citizens to carry a valid US passport and visa when traveling to Brazil. You must obtain your Brazilian visa in advance from the Brazilian Embassy or Consulate nearest to you. There are no “airport visas” available at the airport and immigration authorities will refuse entry into Brazil to anyone not possessing a valid visa. For the most current visa information, please visit the website of the Consulate General of Brazil in Washington, DC:
– entry/exit requirements for Canadian citizens: When traveling to Brazil, Canadians also need a visa. Please check the requirements with the Consulate General of Brazil in Toronto:
– citizens of countries exempted from Brazilian visa: Andorra, Argentina, Austria, Bahamas, Barbados, Belgium, Bolivia, Bulgaria, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Ecuador, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Guyana, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Macau, Malaysia, Monaco, Morocco, Namibia, the Netherlands, New Zealand, Norway, Panama, Paraguay, Peru, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, the Sovereign Order of Malta (citizens of Malta must have a visa), Spain, Suriname, Sweden, Switzerland, Thailand, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turkey, United Kingdom, Uruguay, the Vatican and Venezuela.
If you are exempted, please be sure that your passport is valid for at least 6 more months after the date you LEAVE Brazil. All exemptions are valid for a stay up to 90 days, except for Venezuelan passport holders.
– invitation letters: In the case that you require a letter of invitation to the SEWF2012 for the purposes of applying for a visa to attend, please send us a written request at sewf[at]nesst.org.
Aoka is the first sustainable tourism operator in Brazil. Aoka invites people to visit our country as it really is, with comfort and exclusivity. Our trips bring the very best in terms of culture, traditions and nature. Each trip is created by hand, following the principles of sustainability. We ensure that all relationships with partner communities and NGOs generate positive social and environmental impact. Aoka is a member of Sustainable Travel International (STI). To inquire about sustainable tourism packages in Brazil, contact Daniel Contrucci at: email@example.com or by telephone at +55 (11) 2386-1320.www.aoka.com.br
Rio de Janeiro is a very welcoming and LGBT-friendly city
and we’re delighted that Rio’s Gay Pride Parade and festival will take place the weekend prior to the SEWF2012, on Sunday, October 14, 2012. NOTICE: Rio’s Gay Pride has been postponed to November 18, 2012.
Gay Travel Brasil
RioTur LGBT Guide
Brazilian Gay & Lesbian Travel Association (ABRAT GLS)
Health and Safety
– vaccinations: An international certificate of vaccination against yellow fever is required for travelers who, within three months prior to their arrival in Brazil, have visited or been in transit through any of the following countries: Angola, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Colombia, Cote d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Ecuador, Equatorial Guinea, Ethiopia, French Guiana, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Guyana, Kenya, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Panama, Peru, Republic of the Congo (Brazzaville), Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Suriname, Tanzania, Togo, Trinidad and Tobago, Uganda, Venezuela.
Vaccination against yellow fever is recommended for all travelers when visiting the following states of Brazil: Acre, Amapá, Amazonas, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Piauí, Rondônia, Roraima and Tocantins.
Rio de Janeiro has made tremendous progress in recent months and years to increase the safety of its citizens and tourists. However, as with any large urban area you should always be aware and keep a few particular points in mind:
– avoid walking alone after dark (including on beaches, as beautiful as they may appear!);
– be careful with your belongings, and try to conceal jewelry, watches, laptops, smart phones and cameras in public places;
– under NO circumstances should you travel to or within a favela without a local guide;
– have small change and pocket money readily available and avoid exposing your wallet or passport in public.
Important Safety Numbers
Within Brazil, dial from any phone:
– Ambulance/ Public Service: 192
– Fire Department: 193
– Police: 190
There are still barriers to accessibility in the city of Rio de Janeiro and the SEWF venue itself has some limitations to accessibility. NESsT is committed to providing a SEWF experience and environment that is equally welcoming, accessible and user-friendly for all attendees.
The ground floor of the SEWF venue is wheelchair accessible and includes restrooms near registration that are wheelchair accessible. The mezzanine level of the venue is accessible by a small wheelchair lift. NESsT has also designated one stairway to be accessible for delegates with special needs and will provide volunteers to assist delegates ascend and descend steps at all times.
We have worked hard to ensure that options for accessible Social Enterprise Site visits are available on both the morning and afternoon of October 16. Please refer to the individual site visit descriptions for information on accessibility.
We recognize that there will be individuals who may require that specific accommodations be arranged to ensure their full and equal participation. Due to the size of this event, and the logistic requirements of arranging for appropriate human resources to be onsite working at the SEWF, we ask that you please indicate any specific requirements when registering or otherwise inform SEWF coordinators no later than September 15, 2012. If you have specific questions about accessibility for the SEWF, please contact us at sewf[at]nesst.org.
Weather & Dress Code
October is springtime in Brazil and weather can vary tremendously from year to year, from day to day, and from morning to night — including hot, sunny, humid days or strong rain and wind. You should prepare accordingly by bringing layers of clothing and rain gear in order to be flexible for varying temperatures and climate. The daily average highs for October in Rio de Janeiro are around 28°C (82.4°F) and daily average lows around 22°C (71.6°F). For further weather information, visit: www.weather.com.
The dress code for SEWF2012 is informal except for the awards gala evening (October 17) which is semi-formal attire.
If you are attending site visits in/around Rio de Janeiro on October 16, please consult individual site descriptions in order to prepare accordingly with appropriate clothing, shoes, etc.
The voltage in Brazil is from 110 to 220 V. For a description of the electrical plugs most common in Brazil, visit: http://en.wikipedia.org/wiki/Mains_electricity_by_country and http://www.rei.com/expertadvice/articles/world+electricity+guide.html
The official currency of Brazil is the “Real.” For current exchange rates, visit: http://www.oanda.com/currency/converter/
Bank ATMs and exchange desks are available in the international airport arrivals terminal. ATMs are common throughout the city but not all machines recognize all international networks. Look for your network logo on the ATM machine. Please note: ATM machines in Brazil are closed and locked from 22:00 – 6:00am for safety purposes.